Teknobench

Żieda tal-volum u normalizzatur

Żid il-volum ta’ fajl tal-awdjo f’dB, normalizza l-quċċata jew il-qawwa tiegħu, b’limitatur kontra l-clipping. Esporta għal MP3 jew WAV fil-brawżer.

Livelli oriġinali
Quċċata
–
RMS
–
Qawwa (approssimattiva)
–

Il-qawwa hija approssimazzjoni ta’ LUFS: RMS b’gating bħal fl-ITU-R BS.1770, imma mingħajr il-filtru tal-K-weighting. Awdjo bit-tqil tal-bass jaqra ogħla minn metru LUFS veru.

Metodu
Gain applikat
–
Quċċata tal-output
–
Qawwa tal-output (approssimattiva)
–

Kif iżżid jew tinnormalizza fajl tal-awdjo

  1. Ħalli fajl tal-awdjo fiż-żona tat-tlugħ jew ikklikkja fuqha biex tagħżel wieħed. L-għodda tiddekowdjah u turi l-Livelli oriġinali tiegħu: Quċċata, RMS u Qawwa (approssimattiva).
  2. Agħżel Metodu: - Żid b’ammont fiss: ċaqlaq is-slider Gain (dB), minn −12 sa +30 dB. - Normalizza l-quċċata: il-kampjun l-aktar qawwi jinġieb għal Quċċata fil-mira (dBFS), −1 dBFS awtomatikament. - Normalizza l-qawwa (LUFS approssimattiv): il-qawwa medja tinġieb għal Qawwa fil-mira (≈ LUFS), −14 awtomatikament.
  3. Żomm il-Limitatur (jipprevjeni l-clipping) mixgħul sakemm ma tridx il-gain mhux ipproċessat. Is-Saqaf tal-limitatur (dBFS) huwa −1 awtomatikament.
  4. Iċċekkja l-Gain applikat, il-Quċċata tal-output u l-Qawwa tal-output (approssimattiva) imbassra. Tidher twissija ħamra jekk ir-riżultat se jagħmel clipping.
  5. Agħfas Preview biex tisma’, imbagħad agħżel il-Format u agħfas Esporta. Isma’ r-riżultat u agħfas Niżżel.

Id-decibels fil-qosor

L-awdjo diġitali jitkejjel f’dBFS, decibels relattivi għall-full scale: 0 dBFS huwa l-akbar valur li fajl jista’ jaħżen, u kull ħaġa oħra hija negattiva. Kull +6 dB jirdoppja l-amplitudni; +10 dB jinstema’ madwar id-doppju b’volum. Gain ta’ +6 dB fuq fajl li għandu quċċata ta’ −3 dBFS jibgħat il-quċċata f’+3 dBFS, li ma jistax jinħażen: il-quċċati tal-forma tal-mewġa jinqatgħu. Dak huwa l-clipping, li jinstema’ bħala distorsjoni aspra.

Il-Quċċata hija l-ogħla kampjun. L-RMS (root mean square) hija l-potenza medja tal-fajl kollu, li hija eqreb għal kemm jinstema’ qawwi. Podcast mitkellem jista’ jkollu quċċata ta’ −1 dBFS b’RMS madwar −20 dBFS: id-differenza bejniethom hija l-medda dinamika.

Il-limitatur

Biex jagħmel awdjo kwiet iktar qawwi minn dak li jippermettu l-quċċati tiegħu, din l-għodda tuża limitatur b’look-ahead. Tara kull quċċata 5 ms qabel tasal, tbaxxi l-gain bil-mod biss kemm hemm bżonn biex iżżommha taħt is-saqaf, imbagħad tirkupra f’madwar 100 ms. Quċċati qosra (konsonanti, daqqiet tat-tambur) jiġu mrattbin filwaqt li l-bqija jieħu ż-żieda sħiħa. Li timbotta 10 dB jew aktar ta’ limitazzjoni tagħmel il-mużika tinstema’ ċatta u “mgħaffġa”, għalhekk isma’ l-preview. Is-saqaf ta’ −1 dBFS iħalli headroom għall-kodifikar MP3, li jista’ joħloq overshoots żgħar.

Normalizzazzjoni tal-qawwa (approssimazzjoni)

Is-servizzi tal-istreaming u l-broadcasters jinnormalizzaw għal qawwa f’LUFS imkejla bil-metodu ITU-R BS.1770: madwar −14 LUFS għal Spotify u YouTube, −16 għal ħafna podcasts, −23 għat-TV Ewropea (EBU R128). Din l-għodda tkejjel approssimazzjoni: tapplika l-gating tal-BS.1770 (blokok ta’ 400 ms, skiet u passaġġi kwieti jiġu injorati) għall-potenza sempliċi tas-sinjal, imma mingħajr il-filtru tal-K-weighting li jnaqqas il-bass u jgħolli t-treble. Għall-vuċi u ħafna mużika, il-valur huwa f’dB jew tnejn minn metru LUFS veru; kontenut bit-tqil tal-bass jaqra ftit ogħla. Uża metru dedikat meta speċifikazzjoni ta’ konsenja teħtieġ ċifra eżatta.

Mistoqsijiet frekwenti

Kemm nista’ nżid fajl tal-awdjo?

Sa +30 dB. Bil-limitatur mixgħul, il-fajl qatt ma jagħmel clipping, imma żidiet kbar ħafna fuq il-mużika jnaqqsu d-dinamika b’mod li jinstema’. Għal reġistrazzjonijiet kwieti tal-vuċi, +10 sa +20 dB huwa komuni.

X’inhi d-differenza bejn in-normalizzazzjoni tal-quċċata u tal-qawwa?

In-normalizzazzjoni tal-quċċata tiċċaqlaq biss il-kampjun l-aktar qawwi lejn mira, għalhekk żewġ fajls jistgħu xorta jinstemgħu differenti ħafna. In-normalizzazzjoni tal-qawwa taqbel il-livell medju pperċepit tagħhom, li huwa dak li jagħmlu s-servizzi tal-istreaming.

Għaliex il-fajl esportat tiegħi għadu jagħmel clipping?

Ixgħel Limitatur (jipprevjeni l-clipping). Mingħajru, kampjuni ’il fuq minn 0 dBFS jinqatgħu, u l-għodda turi twissija qabel tesporta.

L-awdjo jittella’?

Le. L-analiżi, l-ipproċessar u l-kodifikar kollha jaħdmu fil-brawżer tiegħek; il-fajl qatt ma johroġ mill-apparat tiegħek.

Dan jibdel il-kwalità?

Il-gain u l-limitatur jiġu kkalkulati f’floating point ta’ 32-bit. L-esportazzjoni għal WAV iżżomm dan bħala PCM ta’ 16-bit; MP3 jerġa’ jikkodifika l-awdjo, li ma jinstemax b’192 kbps jew aktar.