Metru tad-decibel

Kif tuża l-metru tad-decibel

1. Agħfas Ibda kejl u ħalli l-mikrofonu meta l-brawżer tiegħek jistaqsik.
2. Ħares lejn in-numru l-kbir: huwa l-livell attwali. Fil-lista Rispons, agħżel Veloċi (125 ms) biex issegwi bidliet mgħaġġla jew Bil-mod (1 s) għal qari iktar kalm.
3. Il-valuri Min, Medja (Leq) u Max u t-Tul tal-kejl jinbnew waqt li tkejjel. Il-grafika turi l-aħħar 60 sekonda.
4. Agħfas Irrisettja l-istatistika biex tibda kejl ġdid, u Waqqaf biex titfi l-mikrofonu. L-istatistika tibqa’ fuq l-iskrin wara li tieqaf.
5. Opzjonali: ikteb Offset ta’ kalibrazzjoni (dB) biex tibdel il-valuri mhux ipproċessati f’stimi mhux eżatti tal-pressjoni tal-ħoss (ara hawn taħt).

Kollox jiġi kkalkulat fil-brawżer tiegħek. Il-ħoss jiġi analizzat fil-memorja u qatt ma jiġi rreġistrat jew ittella’.

Importanti: dawn huma stimi relattivi, mhux kejl ikkalibrat

Mikrofonu ta’ telefon, laptop jew headset mhuwiex metru tal-livell tal-ħoss. B’mod awtomatiku, din l-għodda turi dBFS: decibels relattivi għall-eqwa sinjal li d-dħul tal-mikrofonu jista’ jiddiġitalizza (0 dBFS). Il-valuri huma negattivi, u x’jfissru f’pressjoni tal-ħoss reali tiddependi mis-sensittività tal-mikrofonu, mir-rispons tal-frekwenzi tiegħu, mill-gain issettjat mis-sistema operattiva tiegħek, u minn kwalunkwe pproċessar li l-apparat japplika u li l-brawżer ma jistax itfi. Żewġ telefons fl-istess kamra jistgħu jvarjaw b’10 dB jew aktar.

Din l-għodda ma tapplikax ukoll ponderazzjoni A (il-kurva dB(A) użata fir-regolamenti) u ma ġietx ittestjata kontra l-istandard IEC 61672. Uża l-għodda biex tqabbel livelli maż-żmien jew bejn postijiet bl-istess apparat (“il-fann huwa 6 dB iktar kwiet fuq is-setting 2”), mhux biex turi konformità ma’ limiti tal-istorbju jew biex tevalwa r-riskju għas-smigħ tiegħek. Għal dawn, uża metru tal-livell tal-ħoss iċċertifikat.

Offset ta’ kalibrazzjoni

Jekk għandek aċċess għal metru tal-livell tal-ħoss veru, tista’ tagħmel il-qari ta’ din l-għodda jaqbel miegħu b’mod approssimattiv:

1. Poġġi l-apparat tiegħek ħdejn il-metru ta’ referenza u dawwar ħoss kostanti, bħal pink noise jew fann.
2. Ikteb il-qari tal-metru ta’ referenza f’Qari ta’ referenza (dB).
3. Agħfas Qabbel mar-referenza. L-offset jiġi kkalkulat bħala referenza − dBFS attwali u jimtela għalik.

Tista’ wkoll tikteb offset direttament. Kull valur, inkluża l-grafika, jiġi mċaqlaq bl-offset, u l-unità tinbidel minn dBFS għal dB (stima). L-offset huwa validu biss għal dak l-apparat, mikrofonu u brawżer, u biss b’mod approssimattiv għal ħsejjes oħra: mikrofonu ta’ telefon jista’ jaqra inqas mir-rombli baxx u aktar mill-hiss meta mqabbel mal-metru.

Kif jiġu kkalkulati n-numri

Il-livell ta’ kull blokk ta’ madwar 43 ms ta’ awdjo huwa 10 × log10 tal-medja tal-kwadrat tal-valur tal-kampjuni; mewġa sine full-scale taqra madwar −3 dBFS. Bħal metru tradizzjonali, id-display jiġi mrattab b’kostanti tal-ħin esponenzjali ta’ 125 ms (Veloċi) jew 1 s (Bil-mod). Medja (Leq) hija l-livell ekwivalenti fl-enerġija: il-potenza tiġi mgħamla medja maż-żmien u mbagħad tiġi kkonvertita f’decibels, għalhekk minuta qawwija tgħodd ħafna iktar minn waħda kwieta, li hija kif normalment tiġi miġbura l-espożizzjoni għall-istorbju. L-ewwel nofs sekonda wara l-bidu tiġi injorata, għax il-mikrofoni spiss jagħmlu “pop” meta jixgħelu.

Id-decibels huma logaritmiċi: +3 dB huwa d-doppju tal-potenza tal-ħoss, +10 dB jinstema’ bħala madwar d-doppju b’volum.