Ceartaitheoir Clóchur na Fraincise
Ceartaigh poncaíocht na Fraincise go huathoibríoch: spásanna neamhbhristeacha roimh : ; ! ?, comharthaí athfhriotail « », ellipsis agus uaschamóga clóghrafacha.
Athruithe
Sa réamhamharc, marcálann ⍽ spás neamhbhristeach (U+00A0) agus ˽ spás cúng neamhbhristeach (U+202F).
Roimh
Ina dhiaidh
Conas clóchur na Fraincise a cheartú
Is uirlis í seo do théacs i bhFraincis. Ní bhaineann sí le téacs Gaeilge ná Béarla, mar tá na rialacha spáis agus athfhriotail a chuireann sí i bhfeidhm sonrach don Fhraincis.
- Greamaigh do théacs Fraincise sa bhosca ionchuir.
- Roghnaigh na rialacha le cur i bhfeidhm. Tá siad go léir ar siúl de réir réamhshocraithe, ach amháin Spás cúng neamhbhristeach i ngach áit (roimh : agus taobh istigh de « » freisin).
- Feictear an téacs ceartaithe sa bhosca aschuir agus tú ag clóscríobh. Athnuachann an cnaipe Ceartaigh clóchur é.
- Seiceáil an chuid Athruithe: léiríonn an colún Roimh an méid a hionadaíodh agus léiríonn an colún Ina dhiaidh an leagan ceartaithe, aibhsithe.
- Cóipeáil an toradh agus greamaigh i do dhoiciméad, i do shuíomh gréasáin nó i do CMS é.
Na rialacha a chuireann an uirlis seo i bhfeidhm
Leanann poncaíocht na Fraincise rialacha a ndéanann méarchláir Bhéarla agus uirlisí uathcheartaithe neamhaird orthu de ghnáth. Is tuirsiúil iad a chlóscríobh de láimh, agus is féidir le gnáthspás roimh chomhartha ceiste an comhartha a fhágáil leis féin ar an gcéad líne eile. Cuireann an uirlis seo i bhfeidhm na coinbhinsiúin a leanann formhór na bhfoilsitheoirí Francacha (Imprimerie nationale):
- Spásanna neamhbhristeacha roimh : ; ! ? Scartar comhartha dhá chuid ón bhfocal roimhe le spás nach féidir a bhriseadh. Úsáideann an uirlis spás cúng neamhbhristeach (U+202F) roimh
;,!agus?, agus gnáthspás neamhbhristeach (U+00A0) roimh an gcolon. Faigheann sraith mar?!spás amháin, roimh an gcéad chomhartha. Cuirtear spásanna atá ar iarraidh leis, agus ionadaítear gnáthspásanna nó spásanna athdhéanta. - Comharthaí athfhriotail na Fraincise. Éiríonn comharthaí díreacha
"…"agus comharthaí cuarach Béarla“…”ina guillemets« … », le spás neamhbhristeach taobh istigh de gach comhartha. Ceartaítear na spásanna taobh istigh de guillemets atá ann cheana. - Ellipsis. Éiríonn trí phonc go beacht ina charachtar ellipsis aonair
…. - Uaschamóg. Éiríonn uaschamóg dhíreach idir dhá litir, mar a bhíonn in
l'éténóaujourd'hui, ina huaschamóg chlóghrafach’.
Le Spás cúng neamhbhristeach i ngach áit (roimh : agus taobh istigh de « » freisin), úsáidtear U+202F do gach comhartha. Is fearr le go leor dearthóirí an chuma níos cothroime seo.
Na rudaí a fhágann an uirlis gan athrú
Ní chuirtear na rialacha i bhfeidhm ach ar phrós, mar sin scipeálann an uirlis aon rud a mbeadh spás mícheart ann:
- amanna, cóimheasa agus tagairtí mar
12:30,16:9nó3:16; - seoltaí gréasáin agus seoltaí ríomhphoist (
https://exemple.fr/?a=1,[email protected]); - cód idir comharthaí cúil nó i mbloic cód, clibeanna HTML agus aonáin HTML mar
; - comhartha greamaithe den chéad fhocal eile, mar
a:b,std::mapnó?id=3, a bhíonn ina théacs teicniúil de ghnáth; - comhartha ag tús líne nó díreach tar éis lúibín oscailte, mar
(?); - uimhreacha, uimhreacha deachúlacha, deighilteoirí mílte agus raonta mar
1...10san áireamh.
Ní athraítear comharthaí athfhriotail singil a úsáidtear mar fhriotal, mar 'OK', mar ní thiontaítear ach uaschamóg idir dhá litir.
Leideanna
Tacaíonn gach brabhsálaí, próiseálaí focal agus clófhoirm reatha le spásanna cúnga neamhbhristeacha, ach taispeánann roinnt seanchlófhoirmeacha iad mar ghnáthspás leithead. Má bhíonn cuma aisteach ar d’aschur, díthiceáil an rogha chúng nó seiceáil do chlófhoirm. In HTML, oibríonn na carachtair mar atá; ní gá duit aonáin . Rith an uirlis uair amháin eile ar théacs ceartaithe agus ní athraíonn aon rud: tá na rialacha idempotent.
Ceisteanna coitianta
Cén fáth a dteastaíonn spás roimh an gcomhartha ceiste sa Fhraincis?
Is sean-choinbhinsiún clóchuir Francach é do chomharthaí “arda” dhá chuid: colon, leathstad, comhartha ceiste agus clamhsán. Fágann Fraincis Cheanada an spás ar lár roimh ; ! ? go minic, ach úsáideann an Fhrainc, an Bheilg agus an Eilvéis é.
Cad é an difríocht idir U+00A0 agus U+202F?
Is spás neamhbhristeach é U+00A0 chomh leathan le gnáthspás. Tá U+202F níos cúinge, thart ar leath an leithead. Cuireann an dá cheann cosc ar bhriseadh líne idir an focal agus an comhartha.
An seoltar mo théacs chuig freastalaí?
Ní sheoltar. Ritheann gach rud i do bhrabhsálaí. Ní uaslódáiltear ná ní stóráiltear an téacs riamh.
An mbrisfidh an uirlis na naisc nó an cód i mo théacs?
Ní bhrisfidh. Aimsítear seoltaí gréasáin, seoltaí ríomhphoist, clibeanna HTML, cód idir comharthaí cúil agus amanna mar 12:30 agus fágtar iad go díreach mar atá.
An gceartaíonn sí litriú nó gramadach?
Ní cheartaíonn. Ní athraíonn sí ach spásanna, comharthaí athfhriotail, an ellipsis agus uaschamóga. Ní athraítear focail riamh.
Uirlisí gaolmhara
- Aimsigh agus Ionadaigh Téacs Aimsigh agus ionadaigh focail nó patrúin in aon téacs, le roghanna cásíogair, focal iomlán agus slonn rialta, comhaireamh ionadaithe agus réamhamharc beo.
- Bainteoir Comharthaí Diacriticiúla Bain fadas agus comharthaí diacriticiúla as aon téacs (é go e, ß go ss, æ go ae) agus déan ainmneacha comhad sábháilte díobh i do bhrabhsálaí.
- Áireamhán Focal Áireamhán focal saor in aisce ar líne a chomhaireann focail, carachtair, abairtí agus ailt agus tú ag clóscríobh, agus a mheasann am léitheoireachta is cainte.