Neħħi l-ksur tal-linji u l-ispazji żejda

Kif tneħħi l-ksur tal-linji

1. Waħħal it-test tiegħek fil-kaxxa tad-dħul: silta kkupjata minn PDF, minn email, minn paġna tal-web jew minn fajl tas-sottotitli.
2. Taħt Ksur tal-linji, agħżel Żomm il-paragrafi biex tgħaqqad il-linji maqsuma u żżomm il-linji vojta bejn il-paragrafi, jew Neħħi l-ksur kollu tal-linji biex kollox ikun f’linja waħda.
3. Aġġusta l-għażliet tat-tindif jekk ikun hemm bżonn (huma spjegati hawn taħt).
4. It-test nadif jidher fil-kaxxa tar-riżultat. Irranġa t-test jaġġornah wara li tibdel xi ħaġa.
5. Ikkopja r-riżultat u waħħlu fid-dokument, fl-email jew fil-formola tiegħek.

Taħt ir-riżultat, l-għodda turi kemm tneħħew ksur ta’ linji u n-numru ta’ karattri qabel u wara t-tindif.

Għaliex test ikkupjat minn PDF huwa mimli ksur ta’ linji

PDF ma jaħżinx paragrafi. Jaħżen linji ta’ test imqiegħda f’pożizzjonijiet preċiżi fuq il-paġna. Meta tikkopja silta, kull linja viżwali tispiċċa b’ksur iebes ta’ linja, u għalhekk paragrafu mwaħħal f’Word jew f’email isir kolonna ta’ linji qosra. L-emails jagħmlu l-istess: ħafna programmi tal-email jaqsmu l-messaġġi ta’ test sempliċi f’madwar 72 karattru u jżidu > quddiem kull linja ċċitata meta twieġeb.

Din l-għodda terġa’ tibni l-paragrafi. Ġewwa paragrafu, kull ksur ta’ linja jiġi sostitwit b’spazju. Linja vojta titqies bħala t-tmiem ta’ paragrafu, u fil-modalità Żomm il-paragrafi ir-riżultat iżomm linja vojta waħda eżattament bejn il-paragrafi.

L-għażliet tat-tindif

• Erġa’ waħħal il-kliem maqsum b’trattin fl-aħħar tal-linja: PDF spiss jaqsam kliem twil fuq żewġ linji, bħal “infor-” segwit minn “mazzjoni”. L-għodda ineħħi t-trattin u terġa’ twaħħad iż-żewġ nofsijiet meta l-linja ta’ wara tibda b’ittra żgħira. Kelma komposta vera maqsuma fit-trattin tagħha (“well-” imbagħad “known”) titlef it-trattin ukoll, għalhekk erġa’ aqra r-riżultat jekk it-test tiegħek fih ħafna minnhom.
• Żomm l-elementi tal-lista f’linja waħedhom: linji li jibdew b’bullet (-, , •), b’numru (“1.” jew “2)”) jew b’ittra (“a)”) jibqgħu f’linji separati, biex il-listi bil-bullets jgħixu t-tindif. Dan jaħdem fil-modalità Żomm il-paragrafi*.
• Ibdel spazji u tabs multipli b’spazju wieħed: ineħħi l-ispazji doppji u t-tabs li jidhru meta test jiġi kkupjat minn kolonni, minn tabelli jew minn layout ġustifikat.
• Neħħi l-ispazji fil-bidu u fl-aħħar tal-linji: ineħħi l-indentazzjoni u l-ispazji fl-aħħar qabel il-linji jiġu mwaħħda.
• Neħħi s-simboli ta’ kwotazzjoni tal-email (>): ineħħi l-prefissi > jew > > li jimmarkaw tweġibiet ċċitati, biex tkun tista’ terġa’ tuża l-messaġġ oriġinali.

L-ispazji mhux maqsuma jitħallew bħalma huma, u għalhekk it-tipografija Franċiża, bħall-ispazju qabel il-kolon, tinżamm.

Pariri

• Jekk it-test tiegħek m’għandux linji vojta bejn il-paragrafi, it-test kollu jsir paragrafu wieħed. Żid linja vojta fejn għandu jispiċċa kull paragrafu, imbagħad naddaf mill-ġdid.
• Biex tqiegħed lista sħiħa f’linja waħda, mifruda b’spazji, agħżel Neħħi l-ksur kollu tal-linji.
• Għall-kodiċi, il-poeżiji jew l-indirizzi, fejn il-ksur tal-linji għandu tifsira, tużax din l-għodda fuq it-test kollu; irranġa biss il-paragrafi li jeħtieġu.