Imla Formola PDF

Kif timla formola PDF

1. Poġġi formola PDF fiż-żona tat-tqegħid, jew ikklikkja fuqha biex tagħżel waħda. L-għodda taqra l-oqsma tagħha u turi kemm minnhom jistgħu jimtlew.
2. Taħt Oqsma tal-formola, imla l-oqsma. Huma miġburin skont il-paġna, fl-ordni li tiddefinixxi l-formola. Waqqaf il-maws fuq qasam biex tara l-isem intern tiegħu; l-oqsma griżi huma għall-qari biss.
3. Għamilt żball? Irrisettja għall-valuri oriġinali iroddlok dak li kien fil-fajl.
4. Immarka Iċċattja l-formola (it-tweġibiet ma jistgħux jiġu editjati aktar) jekk se tibgħat verżjoni finali.
5. Ikklikkja Salva l-PDF mimli, imbagħad niżżel il-fajl. Il-fajl jieħu l-isem tal-oriġinal, per eżempju tax_form_filled.pdf.

Liema formoli jaħdmu

Din l-għodda timla l-oqsma AcroForm, l-oqsma interattivi standard tal-format PDF. Dak huwa dak li tikseb minn Adobe Acrobat, LibreOffice, mill-esportazzjoni PDF ta’ Word b’kontrolli tal-formola, u l-biċċa l-kbira tal-formoli tal-gvern u tan-negozju. Kull tip ta’ qasam huwa appoġġjat:

• Oqsma tat-test, b’linja waħda jew b’diversi linji, inklużi oqsma b’tul massimu (l-għodda tgħidlek jekk tweġiba tkun twila wisq);
• Caselli tal-immarkar;
• Buttuni tar-radju, murija bħala grupp wieħed b’għażla (xejn) biex tneħħiha;
• Listi li jinżlu, inklużi dawk editjabbli fejn tista’ tikteb it-tweġiba tiegħek;
• Kaxxi tal-lista, b’għażla multipla meta l-formola tippermetti.

It-tikketti jiġu mit-tooltip ta’ kull qasam meta l-formola jkollha wieħed, inkella mill-isem tiegħu. L-oqsma tal-firma u l-buttuni jiġu elenkati imma m’għandhom xejn x’jimtela; biex iżżid firma bħal bil-id, uża għodda separata tal-iffirmar wara li timla.

Xi formoli m’għandhomx oqsma xejn: formoli tal-karta skennjati, jew PDFs fejn il-kaxxi huma biss linji miġbuda. Din l-għodda ma tistax tikteb fuqhom.

Formoli XFA

Ftit formoli, spiss minn aġenziji tal-gvern, huma formoli XFA, magħmula b’Adobe LiveCycle jew AEM Designer. L-oqsma tagħhom huma deskritti f’saff XML li jifhem Adobe Reader biss. Formola XFA biss m’għandha l-ebda qasam normali, għalhekk l-għodda turi messaġġ u ma tistax timlaha: iftaħha f’Adobe Acrobat Reader minflok. Ħafna formoli XFA għandhom ukoll oqsma normali bħala alternattiva. F’dak il-każ l-għodda timla dawk u tneħħi s-saff XFA meta ssalva, biex kull qarrej juri t-tweġibiet tiegħek.

Fonts u karattri speċjali

Wara li timla, l-għodda terġa’ tiżbogħ kull qasam li nbidel b’pdf-lib f’Helvetica, wieħed mill-fonts standard tal-PDF. Helvetica tkopri l-Ingliż, il-Franċiż, l-Ispanjol, il-Ġermaniż u lingwi oħra tal-Ewropa tal-Punent, flimkien ma’ simboli komuni bħal € u kwotazzjonijiet kurvi. Ma tistax tiżbogħ l-ittri Maltin ċ, ġ, ħ u ż, lanqas ċirilliku, Grieg, Ċiniż, Għarbi, emoji jew ittri bħal ł tal-Pollakk.

Meta tweġiba jkun fiha karattri bħal dawn, l-għodda twissik. Jekk issalva mingħajr ma tiċċattja, il-valur jinħażen u l-fajl jitlob lill-qarrejja PDF jiżbogħuh bil-fonts tagħhom: Acrobat, il-brawżers u l-biċċa l-kbira tal-qarrejja tad-desktop jagħmlu dan sew. Iċ-ċattjar jeħtieġ dehra miżbugħa, għalhekk jiġi rrifjutat għal dawk l-oqsma sakemm ma tneħħix il-karattri.