Għadd bil-maqlub tal-btajjel

Kif tuża l-għadd bil-maqlub tal-btajjel

1. Iftaħ il-paġna: il-menu Btala huwa fuq Il-btajjel kollha (l-eqreb l-ewwel), u l-kontatur il-kbir juri l-btala li jmiss.
2. Biex issegwi btala waħda, agħżilha mill-menu Btala, jew ikklikkja l-isem tagħha fit-tabella. Il-kontatur jaqleb għal dik il-btala u jindika l-jiem, is-sigħat, il-minuti u s-sekondi li jifdal.
3. Aqra t-tabella taħt il-kontatur: kull btala bl-Id-data li jmiss, il-Jiem fadal u r-Regola użata biex tiġi kkalkulata.
4. Agħmel bookmark jew aqsam il-paġna wara li tagħżel btala: l-indirizz jispiċċa b’kodiċi qasir bħal #christmas, għalhekk l-istess għadd bil-maqlub jinfetaħ darb’oħra.

Il-kontatur jimmira lejn nofsillejl fil-bidu tal-btala, fiż-żona tal-ħin tiegħek, u jiġi aġġornat diversi drabi f’sekonda. Meta jaslu l-jum, jgħidlek hekk; l-għada, jgħaddi awtomatikament għad-data tas-sena d-diehla.

Liema btajjel huma inklużi

Din l-għodda tkopri d-dati li n-nies l-aktar jgħoddu bil-maqlub fil-Kanada u fl-Istati Uniti:

• Christmas (25 ta’ Diċembru), New Year’s Day (1 ta’ Jannar), Halloween (31 ta’ Ottubru) u Valentine’s Day (14 ta’ Frar);
• Canada Day (1 ta’ Lulju), Saint-Jean-Baptiste Day (24 ta’ Ġunju, il-Fête nationale ta’ Quebec) u Remembrance Day (11 ta’ Novembru);
• Easter, Thanksgiving (Canada), Thanksgiving (US), Mother’s Day u Father’s Day, li d-dati tagħhom jinbidlu kull sena.

L-ismijiet tal-btajjel jidhru bl-Ingliż. Xejn ma jinħażen f’lista annwali: kull data tiġi kkalkulata mir-regola tagħha, allura l-għadd bil-maqlub jaħdem għal kwalunkwe sena mingħajr aġġornamenti.

Kif jiġu kkalkulati d-dati li jiċċaqalqu

• L-Għid huwa l-Ħadd wara l-ewwel qamar mimli ekkleżjastiku fil-21 ta’ Marzu jew wara. L-għodda tuża l-algoritmu Grigorjan anonimu (Meeus/Jones/Butcher), il-mod standard biex jiġi kkalkulat l-Għid tal-Punent. Jista’ jaqa’ bejn it-22 ta’ Marzu u l-25 ta’ April; fl-2027 jaqa’ fit-28 ta’ Marzu.
• Thanksgiving (Canada) huwa t-tieni Tnejn ta’ Ottubru, kif stabbilit minn proklamazzjoni federali mill-1957.
• Thanksgiving (US) huwa r-raba’ Ħamis ta’ Novembru, stabbilit mill-Kungress fl-1941.
• Mother’s Day huwa t-tieni Ħadd ta’ Mejju, u Father’s Day it-tielet Ħadd ta’ Ġunju, kemm fil-Kanada kif ukoll fl-Istati Uniti.

Dawn huma konvenzjonijiet tal-Kanada u tal-Istati Uniti. Ħafna pajjiżi oħra jużaw jiem differenti: jum l-Omm jaqa’ f’Marzu fir-Renju Unit (Mothering Sunday) u fl-aħħar Ħadd ta’ Mejju fi Franza, u jum il-Missier jaqa’ f’Marzu fl-Italja u fi Spanja. L-Għid Ortodoss isegwi l-kalendarju Ġuljan u spiss ikun ġimgħa jew aktar tard.

Kif jingħaddu l-jiem

“Jiem fadal” huwa n-numru ta’ jiem tal-kalendarju bejn illum u l-btala, fiż-żona tal-ħin tiegħek. Il-jum ta’ qabel Christmas juri jum 1; il-jum ta’ Christmas innifsu juri Illum. Il-kontatur ħaj juri l-ħin eżatt li jifdal sa nofsillejl fil-bidu tal-btala, allura filgħaxija tat-23 ta’ Diċembru jindika madwar jum u ftit sigħat. Il-bidliet tal-ħin tas-sajf jitmexxew mill-arloġġ tal-apparat tiegħek.

Ftakar li d-data ta’ btala mhijiex dejjem il-jum ta’ mistrieħ. Pereżempju, meta Canada Day jaqa’ nhar ta’ Ħadd, il-btala statutorja tiċċaqlaq għat-Tnejn, it-2 ta’ Lulju. Biex tgħodd jiem tax-xogħol jew btajjel statutorji skont il-provinċja, uża l-kalkulatur tal-jiem tax-xogħol.