Teknobench
Catagóirí ▾
Teanga: ga ▾

Cruthaitheoir leabhráin PDF

Athraigh PDF ina leabhrán inphriontáilte. Athordaítear na leathanaigh agus cuirtear dhá cheann ar gach bileog le priontáil dhá thaobh, fillte agus stáplaithe.

Do leabhair a léitear ó dheis go clé (Araibis, Eabhrais, manga Seapánach…).

Conas leabhrán a dhéanamh ó PDF

  1. Scaoil comhad PDF sa limistéar scaoilte, nó cliceáil air chun ceann a roghnú. Taispeánann an uirlis ainm an chomhaid, a líon leathanach agus a mhéid, mar aon le Leagan amach na leathanach de gach bileog.
  2. Roghnaigh Méid na bileoige: A4 (leathanaigh leabhráin in A5) nó US Letter (leathanaigh leabhráin i leath-letter).
  3. Ticeáil Ceangal ó dheis go clé má léitear an leabhar ó dheis go clé, mar atá in Araibis, in Eabhrais nó i manga Seapánach.
  4. Cliceáil Déan leabhrán, ansin Íoslódáil.
  5. Priontáil an PDF nua ar an ngnáthmhéid (100 %), dhá thaobh, ag iompú ar an taobh gearr. Cuir na bileoga i dtoll a chéile in ord, fill an chruach ina leath agus stápláil feadh an fhill.

Cad a dhéanann impiriú leabhráin

Is cruach bileog é leabhrán stápláilte sa lár: fillte i lár báire agus stáplaithe ar an bhfill. Iompraíonn gach bileog ceithre leathanach den leabhrán: dhá cheann ar an taobh tosaigh agus dhá cheann ar an gcúl. Toisc go neadaíonn na bileoga laistigh a chéile, ní féidir na leathanaigh a phriontáil in ord díreach. Coinníonn an chéad bhileog na leathanaigh sheachtracha (an chéad dá cheann agus an dá cheann dheireanacha), agus coinníonn an bhileog is faide istigh na leathanaigh láir.

Ríomhann an uirlis seo an t-ord sin duit. I gcás doiciméad 8 leathanach, táirgeann sí:

Bileog Tosach (clé | deas) Cúl (clé | deas)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

An riail atá taobh thiar de: le N leathanach, iompraíonn bileog i (ag comhaireamh ó 0) N − 2i agus 2i + 1 ar an tosach, agus 2i + 2 agus N − 2i − 1 ar an gcúl. Is é N + 1 suim gach péire, agus sin an fáth a bhfuil na leathanaigh os comhair a chéile i gceart nuair a fhillfear iad.

Leathanaigh bhána agus scálú

Bíonn iolraí de 4 leathanach i gcónaí i leabhrán. Nuair a bhíonn 10 leathanach i do PDF, mar shampla, cuireann an uirlis 2 leathanach bhána leis ag an deireadh, agus mar sin bíonn an clúdach cúil bán. Insíonn achoimre Leagan amach na leathanach duit cé mhéad leathanach bán a cuireadh leis. Chun a roghnú cá dtéann siad (mar shampla leathanach bán i ndiaidh an chlúdaigh), cuir leathanaigh bhána le do PDF sula ndéanann tú an leabhrán.

Scálaítear gach leathanach le hoiriúnú do leath den bhileog, coinníonn sé a chomhréireanna agus lárófar é. Laghdaítear leathanach A4 ar bhileog A4 go A5 (thart ar 71 %), agus leathanach Letter ar bhileog Letter go leath-letter (thart ar 65 %, le imill bheaga toisc go bhfuil na comhréireanna difriúil). Déantar leathanaigh rothlaithe a dhíriú, agus ní choinníonn leathanaigh bearrtha ach a limistéar infheicthe.

Leideanna chun toradh maith a fháil

  • Priontáil cóip thástála d’aon bhileog nó dhó ar dtús: tugann printéirí ainmneacha éagsúla ar an socrú dhá thaobh (“flip on short edge”, “short-edge binding”, “tablet”).
  • Do níos mó ná thart ar 40 leathanach (10 mbileog), bíonn an chruach deacair a fhilleadh agus gobann na leathanaigh istigh amach ag an imeall tosaigh. Roinn an doiciméad i roinnt leabhrán agus ceangail le chéile iad.
  • Fág imill istigh fhlaithiúla i do dhoiciméad: imíonn cuid de gach leathanach san fhill.

Príobháideacht

Léann agus athordaíonn do bhrabhsálaí do PDF, ar do ghléas. Ní uaslódáiltear aon rud chuig freastalaí.

Ceisteanna coitianta

Conas ba chóir dom an leabhrán a phriontáil?

Priontáil dhá thaobh ag 100 % (ní “fit to page”) agus iompaigh ar an taobh gearr. Má thagann gach dara taobh amach bun os cionn, roghnaigh an rogha taobh fada ina ionad.

Cén fáth ar cuireadh leathanaigh bhána le mo leabhrán?

Iompraíonn gach bileog fillte ceithre leathanach, mar sin teastaíonn iolra de 4 leathanach ó leabhrán. Cuireann an uirlis na leathanaigh atá ar iarraidh leis mar leathanaigh bhána ag deireadh an doiciméid.

Cad is ceangal ó dheis go clé ann?

I dteangacha a léitear ó dheis go clé, bíonn an dromchla ar dheis agus bíonn an chéad leathanach ar dheis den chlúdach. Ticeáil Ceangal ó dheis go clé chun leagan amach gach bileoige a scáthánú.

An féidir liom leabhrán A5 a dhéanamh ó PDF A4?

Is féidir. Roghnaigh A4 (leathanaigh leabhráin in A5): laghdaítear gach leathanach A4 go A5, agus oireann dhá cheann acu cois ar chois ar gach taobh de bhileog A4.

An athraíonn an uirlis cáilíocht mo PDF?

Ní athraíonn. Cuirtear na leathanaigh mar ábhar veicteoireach, ní mar íomhánna, mar sin fanann an téacs géar agus inroghnaithe. Ní athraíonn ach méid agus suíomh gach leathanaigh.

Uirlisí gaolmhara